Le chauffeur, ???, Hélène Maury-Hailaust, Maria et le chien