Georges Hailaust, Hélène sa femme et leur fille Françoise